Η Ευαγγελία Θωμαδάκη είναι Καθηγήτρια Θεωρητικής Γλωσσολογίας στο Δημοκρίτειο Πανεπιστήμιο Θράκης, στο οποίο διορίστηκε στη βαθμίδα Επίκουρου Καθηγητή το 2003. Σπούδασε στο Εθνικό και Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών και στο Πανεπιστήμιο Κολωνίας. Η διδακτορική της διατριβή (ΕΚΠΑ, 1994) είχε τίτλο: “Μορφολογικά προβλήματα της Νεοελληνικής: η κλίση των ουσιαστικών”. Έχει λάβει υποτροφίες κατά τη διάρκεια των μεταπτυχιακών σπουδών της και για μεταδιδακτορική έρευνα από το Σαριπόλειο Κληροδότημα (ΕΚΠA), το ΙΚΥ και τη DAAD.
Έχει πολυετές διδακτικό και ερευνητικό έργο: έχει διδάξει μια μεγάλη ποικιλία μαθημάτων γλωσσολογίας σε προπτυχιακό και μεταπτυχιακό επίπεδο, τόσο στο Δημοκρίτειο Πανεπιστήμιο Θράκης, όσο και σε άλλα Πανεπιστήμια (στο Διατμηματικό Μεταπτυχιακό Πρόγραμμα του ΕΚΠΑ για την ελληνική ως δεύτερη /ξένη γλώσσα και στο Μεταπτυχιακό Πρόγραμμα Γλωσσολογίας της Φιλολογίας του ίδιου Πανεπιστημίου, στο Πανεπιστήμιο Κρήτης), έχει δώσει διαλέξεις ως προσκεκλημένη ομιλήτρια σε διάφορα Πανεπιστήμια της Ελλάδας και του εξωτερικού (Πανεπιστήμιο Βιέννης, Πανεπιστήμιο Σόφιας, Πανεπιστήμιο Ιστάνμπουλ, Πανεπιστήμιο Τιράνων), έχει επιβλέψει ένα μεγάλο αριθμό πτυχιακών και μεταπτυχιακών εργασιών, καθώς και δυο ολοκληρωμένες διδακτορικές διατριβές και μια μεταδιδακτορική έρευνα, ενώ σε αρκετές άλλες υπήρξε μέλος της επιτροπής κρίσης. Έχει επίσης διδάξει σε Προγράμματα Ακαδημαϊκής Αναβάθμισης των Εκπαιδευτικών Α/θμιας και Π.Ε.Κ., έχει συμμετάσχει στη συγγραφή διδακτικών εγχειριδίων για την ελληνική ως δεύτερη/ξένη στο Πρόγραμμα ΠΑΙΔΕΙΑ ΟΜΟΓΕΝΩΝ (Πανεπιστήμιο Κρήτης) και στην κρίση διδακτικών εγχειριδίων γλώσσας για τη δευτεροβάθμια εκπαίδευση. Επίσης έχει στο ενεργητικό της μεταφράσεις επιστημονικών βιβλίων και άρθρων εγκυκλοπαιδικού χαρακτήρα, και συμμετοχή σε ερευνητικά επιστημονικά άρθρα με αντικείμενο την εκπαίδευση και διδακτική υποστήριξη των εκπαιδευτικών.
Έχει συμμετάσχει σε ερευνητικές ομάδες στην Ελλάδα και στο εξωτερικό και σε πολλά γλωσσολογικά συνέδρια, συμπόσια και ημερίδες (στα περισσότερα με ανακοινώσεις). Τα ερευνητικά της δημοσιεύματα (βιβλία, άρθρα και κεφάλαια σε τόμους) κινούνται στα πεδία της μορφολογίας, μορφοφωνολογίας, μορφοσημασιολογίας, της λεξικολογίας, της έρευνας της ανάπτυξης της ελληνικής ως μητρικής, της ιστορικής εξέλιξης της ελληνικής, της τυπολογικής έρευνας και της σύγκρισης της ελληνικής με άλλες γλώσσες, της γλωσσικής επαφής (ιδιαίτερα στα Βαλκάνια), της διδασκαλίας της ελληνικής.
Ενδεικτικά δημοσιεύματα:
Ευθυμίου Αγγελική & Θωμαδάκη Ευαγγελία, 2022. Μορφολογία. Στο: Λεκάκου, Μαρ. & Νίνα Τοπιντζή (επιμ.). Εισαγωγή στη γλωσσολογία. Θεμελιώδεις έννοιες και βασικοί κλάδοι με έμφαση στην ελληνική γλώσσα. Αθήνα: Gutenberg,σσ. 150-179.
Θωμαδάκη Ευαγγελία, 2009. Το επίθετο: Στοιχεία μιας τυπολογικής και συγκριτικής προσέγγισης με ιδιαίτερη αναφορά στην ελληνική, την τουρκική και τη ρωσική . Θεσσαλονίκη: University Studio Press. 236 σελίδες .
Thomadaki, Evangelia & Ursula Stephany. 2007. Diminutives in early child Greek. Στο: Ineta Savickiene & Wolfgang U. Dressler (eds), Diminutives in language acquisition, a crosslinguistic perspective. Amsterdam: Benjamins, σσ. 89-123.
Stephany, Ursula & Thomadaki, Evangelia, 2017. Compounding in early Greek language acquisition. Στο: Dressler, W.U., Nihan Ketrez, F. & M. Kilani-Schoch (eds) Nominal Compound Acquisition. J. Benjamins Publ. Comp., σσ.119-144.
W. U. Dressler, S. Sommer-Lolei, ·K. Korecky-Kröll,· R. Αrgus,·I. Dabašinskiene, ·L. Kamandulyte-Merfeldiene, J. Johansen Ijäs,·V. V. Kazakovskaya,·K. Laalo & Evangelia Thomadaki 2019. First-language acquisition of synthetic compounds in Estonian, Finnish, German, Greek, Lithuanian, Russian and Saami. Morphology 29: 409-429 (DOI 10.1007/s11525-019-09339-0).
Thomadaki Evangelia, 2012. Paradigm structure, defectivity and derivational productivity. Στο: Γαβριηλίδου, Ζ., Ευθυμίου, Aγγ., Θωμαδάκη, Ε. &Καμπάκη-Βουγιουκλή, Π. (επιστ. επιμ.), Proceedings of the 10th International Congress of Greek Linguistics, Komotini, (1- 4 Σεπτ. 2011), Κομοτηνή: Δ.Π.Θ. σσ. 550-58.
Thomadaki Evangelia & Christina Markou, 2019. On some contact-induced changes in Pomak and the role of Greek . Στο: Proceedings of the 1st International Conference on Language Contact in the Balkans and Asia Minor , (Θεσσαλονίκη 3-5/11/2016), σσ. 294-306
Κατσιμαλή Γ., Παπαδοπούλου Δ., Θωμαδάκη Ευ., Βασιλάκη Ε., Αντωνίου Μ. 2003. Κλειδιά της Ελληνικής Γραμματικής(Keys to Greek Grammar) (δίγλωσση έκδοση, ελληνικά-αγγλικά). Ρέθυμνο: Ε.ΔΙΑ.Μ.ΜΕ., σελίδες 224.
Thomadaki, E. 1988. Neugriechische Wortbildung. Arbeitspapier Nr. 8, Institut fuer Sprachwissenschaft, Univ. zu Koeln.
Available at: http://publikationen.ub.uni-frankfurt.de/frontdoor/index/index/docId/24324